霍普金斯大学的研究人员认为理解视觉的贡献

杰瑞米Nathans，医学博士，博士，分子生物学、遗传学和眼科教授和王围油，博士，神经科学和眼科学教授，被他们的“突破性的发现，增加我们的知识和理解视觉实验室在葡萄牙Champalimaud基金会授予2008蚂蚁óNiO Champalimaud奖。“

Nathans和油将分享€100万（145万美元）在仪式在里斯本9日颁发。

该发现的基因编码的三种感光色素分子在视锥细胞-发现一个在视网膜上的两种类型的感光细胞，另一个是棒。颜料是彩色视觉的关键，而该证明这些色素基因的改变是负责色盲常见的遗传变异在人类色彩视觉。在最近的研究中，发现并描述了该基因控制视网膜的正常发展和确定这些基因的缺陷如何破坏和视网膜细胞存活的作用。这些研究揭示了一些缺陷，导致人类视网膜疾病包括Stargardt病，在儿童和青少年黄斑变性最常见的类型。工作在一起，Nathans和悠也确定了卵黄样黄斑营养不良型的原因，表明它是由一个未知的离子通道家族成员-异常造成的蛋白质，允许离子进出细胞。

有多年来发现的两个关键信号分子钙循环GMP在杆和视锥感光细胞的视网膜将光转换成电信号的过程中扮演的重要角色，这一过程称为视觉传导。他建立了循环GMP通过控制离子通道和钙控制光的适应控制电气信号。丘的发现导致了许多遗传性的疾病，影响杆和锥细胞的理解的重大进展。最近，丘的一个新发现的类型的感光细胞在视网膜上的光响应行为。这部分包含视网膜神经节细胞色素对光和影响昼夜节律和其他非图像视觉方面的反应。这一机构的工作有助于解释为什么一些失明的人失去了他们的杆和视锥细胞的功能，是无法看到仍然可以感觉到光，并在某种程度上是同步的昼夜周期。悠也在嗅觉传导领域的领导者，其机制与视觉传导的相似之处。

该基金会是一个总部设在葡萄牙Champalimaud的私人组织，致力于支持医学科学研究的发展。其重点是对全球疾病和疾病的诊断、治疗和预防。

（注：转载时请注明复诊网）