2015年4月16日
提前指令可以帮助患者控制他们的照顾，不管情况
芝加哥–；医疗保健往往是复杂的，需要困难的决定，但患者并不总是在一个位置，使自己的决定，当时间到来。今天，4月16日，是国家的医疗保健决定的一天，一天，是致力于提高认识的重要性，每一个成年人需要时间来考虑他们的健康护理的愿望是和发展提前指令，以确保这些愿望是已知的照顾团队和亲人。 &ldquo；它并不总是容易谈论我们医疗意愿与我们最亲近的人，但这些对话是重要的，每个人的祝福；应记录在案，&rdquo；凯茜说尼利，MD，一西北医学；内科医生和
西北纪念医院医学伦理委员会主席。&ldquo；当病人没有&rsquo；T提供任何预先指示和根本；T足够健康，对自己的服务做出决策，亲人常在作出困难的选择没有病人是受益的不舒服的位置；自己的指导。”； Advance directives can take two main forms，一power of attorney for healthcare and a living will. Each form is free to use and relatively easy to complete. Power of attorney for healthcare names a trusted person as an “agent,” who is then designated to make medical decisions on behalf of the patient as needed. When designating an agent for advance directives, it is important to review all medical care wishes with the person selected, so they are well informed and any questions he or she might have about those wishes are answered. An agent can be a family member, partner, good friend –； anyone the individual feels is best qualified. &ldquo；还有一个同样重要的一步，每个人都需要记住，除了完成预先指令，这是确保他们将被使用，&rdquo；说玛丽·马尔卡希，MD
，一西北医学肿瘤学家 和成员罗伯特H. Lurie西北大学综合癌症中心。&ldquo；即使病人&rsquo；的预先指示是可用的，他们的家庭或卫生保健提供者可能不知道他们的存在，或如何访问它们。”；
尼利和马尔卡希应力不仅有到位的预先指示的重要性，但也让你爱的人了解他们所需的事件。由于强烈提倡提前指示自己，医生有他们自己的指示，并定期确保他们保持最新的，以准确地反映他们的愿望。
&ldquo；很难坐下来准备你的预先指示与所爱的人谈论他们，但这个规划是关键。该制剂为患者呆在自己的生命和健康保健的愿望，控制的最有效途径&rdquo；添加Mulcahy。
在西北纪念，预先指示扫描直接进入医院&rsquo；的电子医疗记录系统，所有病人都问他们的指令是目前住院期间，有机会提供新的文件。
访问我们的网站以了解更多关于提前指令的信息，并为医疗和生活服务的律师下载免费的权力。要了解更多关于国家的卫生保健决策的一天，参观www.nhdd.org。媒介接触：
布雷特昆斯
高级媒体关系副
312-926-2955
bcoons@nm.org
